En théorie, c'est possible. Cependant, je ne vous le conseille absolument pas, car le métal liquide est destiné au haut de gamme et le radiateur en boîte n'est pas vraiment un bon système de refroidissement. Ce serait comme équiper une VW d'un V12. Ce serait considéré comme un gaspillage complet et totalement inutile.
Oui, vous pouvez utiliser du métal liquide. N'oubliez pas que vous devez d'abord enlever la pâte thermique déjà appliquée sur le refroidisseur du CPU (j'utilise moi-même de l'essence de nettoyage).