Question about Apple USB-C – USB-C

All USB-C charging cables from Apple are USB 2.0, they will not be able to drive a 4k display, but a throughput should be enough for a smaller resolution.

Unfortunately, no signal arrives at a Dell 27" 4k. Neither from Windows nor from MacBook.

Yes, no problem. Works perfectly with my Asus 14" screen