I think you can store savegames and ps4 games on a regular HDD, however, if you want to install ps5 games, you need an m.2 NVME and the slot inside the console is not activated yet. These informations are to be confirmed, but it's due to the new SSD technology they're using.
I can recommend the Seagate HD, it has SATA III fast interface with USB 3. It should be sufficient for your requirements. However, for video editing, if you are using a professional pgm, I would edit on the internal drive first. The SSD Standard HD are also equipped with SATA III interface. If you are looking for a luxury solution, I would prefer an internal Samsung SDD with M2 interface. However, your PC/NB must have a corresponding M2 slot.
Here are some details about the external Seagate HD
Seagate BUP Portable SCSI Disk Device
Heads 16
Cylinders 608'001
Tracks 155'040'255
Sectors 9'767'536'065
SATA type SATA-III 6.0Gb/s
Device type Fixed
ATA Standard ACS3
Serial Number WCJ2K8WX
Firmware Version Number 0001
LBA Size 48-bit LBA
Power On Count 170 times
Power On Time 5.6 days
Speed 5526 RPM
Features S.M.A.R.T., APM, NCQ
Max. Transfer Mode SATA III 6.0Gb/s
Used Transfer Mode SATA II 3.0Gb/s
Interface USB (SATA)
Capacity 4657 GB
Real size 5'000'981'077'504 bytes
RAID Type None
Somehow the worm is in the 5T disks - SG & Toshiba. Often not recognised (different PCs) After "repair" OK until the next time. WD ?
I use 2 WD My Book 12T as a film archive and they work perfectly.
I don't understand this question - I bought this as an enclosure with a hard drive. It has no (visible) screws at all. You would have to destroy the enclosure... Isn't it better to buy a 2.5 hard drive without an enclosure, like Seagate BarraCuda (5TB, 2.5") ?