Question sur Philips NeoPix Ultra 2

Le ventilateur de cet appareil fonctionne-t-il dès que l'on branche l'appareil sur le secteur ou seulement lorsque le vidéoprojecteur est effectivement allumé ?