Correct. Achetez le jeu avec l'emballage français si l'emballage allemand n'est pas disponible (comme c'est le cas actuellement). Le contenu est 100% identique.
La langue se réfère uniquement à l'emballage, le jeu devrait fonctionner dans n'importe quelle langue sur la Switch.
C'est écrit au dos de l'emballage que le logiciel est disponible dans toutes les langues.
Vous n'avez besoin de l'abonnement que pour jouer en ligne. Hors ligne, vous n'avez pas besoin d'abonnement. En revanche, vous pouvez jouer à quatre sur votre téléviseur/moniteur. Ou à huit si chacun possède une console et un jeu.
Je me suis posé la même question et j'ai acheté la version DE, FR, IT, EN, ES, car elle est moins chère que la version DE. Comme prévu, elle fonctionne parfaitement en français. Je ne sais pas pourquoi il y a des prix différents. D'autant plus que la version avec plus de langues devrait être plus chère.
Le jeu peut être lancé en anglais si vous changez la langue du système de votre Switch en anglais ou dans une autre langue (fonctionne pratiquement avec tous les jeux), si aucun choix de langue ingame n'est disponible.
Oui, pas de problème. J'ai aussi la version italienne, mais la langue du jeu est automatiquement réglée sur la langue de la console, c'est-à-dire aussi l'allemand.