Google Home Mini: petits bidouillages pour l'utiliser en Suisse
En coulisse

Google Home Mini: petits bidouillages pour l'utiliser en Suisse

La prise du Google Home Mini n’est adaptée qu’aux prises US. Il est temps de s’attaquer à ce problème: bidouillage de câble, démontage – problème résolu!

Vous avez acheté un Google Home Mini et surprise au déballage, adaptateur secteur ne rentre que dans les prises US. Le Google Home Mini est loin d’être une exception, digitec importe beaucoup de produits Google directement des États-Unis. Vous recevez généralement un adaptateur secteur ou un câble gratuitement avec votre commande. Et même quand ce n’est pas le cas, vous pouvez toujours utiliser un câble micro USB quelconque. Par exemple, celui que l’on vous donne dans votre succursale digitec.

Enceintes connectées
Home Mini (Carbone, Assistant Google, IFTTT, Bluetooth)
52.40
Google Home Mini (Carbone, Assistant Google, IFTTT, Bluetooth)

Haut-parleur à commande vocale avec Google Assistant.

La solution la plus simple c’est l’adaptateur de voyage. Voici celui que j’utilise quand je voyage et me rends sur des salons:

Certes, ça fonctionne, mais pour être honnête, je n’ai pas envie de dépenser un centime de plus. Et puis, vous ne le savez pas encore, mais vous n’êtes pas au bout des problèmes.

Problème n°2

Le problème avec le câble Samsung qu’on vous donne à la boutique, c’est qu’il ne rentre pas dans le port «de qualité irréprochable et élégant» du Google Home Mini selon les critères du service marketing de la firme. L’embout du câble est trop large pour se glisser dans le connecteur que Google a, dans un moment de pure folie esthétique, caché dans les tréfonds de l’appareil. Trop profond pour le câble de la boutique.

Heureusement, j’ai une astuce que vous connaissez peut-être aussi. Si vous avez déjà essayé de dépoussiérer un câble micro USB avec un aspirateur, vous voyez certainement où je veux en venir.

Mais d’abord, la force brute.

Solution n°1: la force brute

L’idée est toute simple: enlevez la fiche, remplacez-la par une fiche suisse et c’est tout. Je vais donc voir l’équipe de l’atelier de Galaxus et leur explique le problème:

«...Et maintenant, je veux remplacer la fiche américaine par une fiche suisse.»

Ils n’ont malheureusement pas de mallette d’outils électriques sous la main. Mon idée d’utiliser une boîte à outils basique les rend sceptiques.

«Tu peux faire comme ça si tu veux, mais il y a plus de risques que tu casses quelque chose.», dit Steve Meierhofer, Senior Category Sourcing Manager.

Aurais-je dû l’écouter? Oui.

L’ai-je écouté? Non.

Steve a une boîte à outils très attirante que je n’ai jamais eu l’occasion d’essayer.

Je m’installe donc à mon bureau et sors les outils, puis, je réalise qu’il vaudrait mieux ne pas provoquer d’incident. Ça sera donc devant nos bureaux. Il faut que je casse la partie ronde de la prise, que je la remplace par des fiches suisses et voilà. Le câble mène directement de la prise murale vers l’USB, je suppose donc qu’il y a un circuit imprimé ou quelque chose comme ça dans la prise. Il ne doit pas être bien grand, me dis-je. Armé d’une scie, d’un marteau et d’un outil pour faire levier, je me mets au travail.

La force brute: quand ça ne marche pas, c’est que vous ne forcez pas assez
La force brute: quand ça ne marche pas, c’est que vous ne forcez pas assez
Luca Fontana

Le résultat: je ne pourrai rien en tirer. J’ai abîmé la platine à l’intérieur de la prise, mais de toute façon, elle ne rentre pas dans une prise suisse. Je dois trouver une autre solution.

Impossible: il n’y a pas moyen de faire rentrer tout ça dans un boîtier de prise qui rentre dans une prise murale suisse.
Impossible: il n’y a pas moyen de faire rentrer tout ça dans un boîtier de prise qui rentre dans une prise murale suisse.

Solution n°2: cette fois on force moins

Le soir même je m’attaque au câble fourni par digitec. Vous aurez besoin de:

  • le câble,
  • un petit tournevis plat,
  • une pince,
  • un peu de force.

Débranchez le câble et on peut commencer.

1. Crac!

aucune information disponible sur cette image
Allez-y doucement avec la pince

Coincez l’embout du câble USB dans la pince. Pincez le connecteur vers le haut et pas avec la grande surface de la pince.

Maintenant, serrez. C’est plus solide que ce qu’on pense, il faut un peu forcer, mais faites attention. On ne veut pas casser le connecteur, il faut juste casser les jointures de la coque en plastique. Arrêtez de serrer dès que vous entendez un claquement.

2. Tournez!

Insérez le tournevis dans la fente et agrandissez l’ouverture. La coque autour du connecteur va se casser. Le moment est venu de vous mettre en garde. Le morceau de plastique que nous avons enlevé est juste esthétique. Il ne devrait pas y avoir de danger. Comme tout ça est quelque peu expérimental et plutôt du genre «What could possibly go wrong?», je vous préviens quand même que vous avez enfreint toutes les conditions de la garantie et qu’il existe tout de même un risque – très faible – d’électrocution. Pour résumer: soyez prudent avec le câble.

3. Branchez!

aucune information disponible sur cette image
Le câble sans sa coque joufflue

C’est bon, vous avez fini. La coque joufflue est partie. Il ne vous reste plus qu’à brancher le câble.

aucune information disponible sur cette image
Pas mal, non?

Si vous voulez mettre un isolant à la place du plastique que vous avez enlevé, je vous recommande Sugru.

Voilà. On a fini. Amusez-vous bien avec l’assistant vocal.

Cet article plaît à 14 personne(s)


Dominik Bärlocher
Dominik Bärlocher
Senior Editor, Zurich
Journaliste. Auteur. Hackers. Je suis un conteur d'histoires à la recherche de limites, de secrets et de tabous. Je documente le monde noir sur blanc. Non pas parce que je peux, mais parce que je ne peux pas m'en empêcher.

Ces articles pourraient aussi vous intéresser