Question about Goal Zero Yeti 500X

I have the same problem, it is written in big letters that the battery can be replaced, but no one has a clue, and those who sell the product should know where to get it.
Maybe have a look at the company directly, the shops probably don't make enough profit with a battery 🤫

Unfortunately, we do not stock suitable replacement batteries.