Question about Braun Multiquick 5

No, one-sided is not possible.

Yes, the slot is extra wide so that you can also toast bagels. By the way, it also says in the description: "Crispy toasted toasts or sometimes rolls, bagels & co.