Question about Logitech Ergo M575

Yes, it is a Unifi dongle. You can press a button at the bottom of the mouse - then it works with Bluetooth without a dongle.

Yes, this is a Unify dongle and you can pair it together with other Unify devices (e.g. keyboard).