Question about Aten Cs682

One of the schematics even says Sun / Linux on one of the devices. Furthermore, as far as I understand the principle, the computers do not know that they are connected to a KVM, or vice versa, the KVM does not receive any support from the computers, so it must not matter which operating systems are used.