No, the Boulder 100 Solar Panel can be connected directly to the Yeti 500X to charge the Yeti 500X. However, the cable is only 180cm long, so an extension cable is recommended.
I was able to connect and charge a Yeti 400 directly!? (However, I still got the longer cable because my Yeti was more or less permanently installed in the caravan).