In any case, a charge controller with overcharge protection is needed between the panel and the battery, for example: Goal Zero Guardian 12V Charge Controller (6A).
Simply plug the panel's 8 mm plug into the Guardian and attach crocodile clips to the battery in the correct polarity.
If necessary, there is also an extension cable: Goal Zero Solar Extension Cable