Questions about Microsoft Xbox One S 500GB

The 2TB version is limited and remains exclusive to pre-orderers. The exact release date is not yet known, but will be in August. The two smaller versions (500GB and 1TB) do not have a release date yet, but are expected in 2016. As soon as we have the exact dates, we will of course add them :).

A mistake... The item number describes the product as white. Product page -> Specifications -> Show more -> Report wrong data

Yes, that is possible. The transfer rate is only conditionally recommended for gaming.

All Xbox One Games will run in English as well, so this will be the right version: Microsoft Minecraft (Xbox One, DE)

Unfortunately, it is still unclear when we will receive the 500GB console. The 1TB variant is already available from stock: Microsoft Xbox One S 1TB (DE, EN, FR, IT) Generally, however, one of the attractive bundles is recommended, e.g.: https://www.digitec.ch/de/Comparison/5885850-5870863-5898615-5948536

Microsoft specifies a "4K HDMI cable", so the assumption is that it is an HDMI 2.0 cable, but HDMI 1.4 already supports 4K, just not at the same frame rate and colour depth.