Non sei connesso a internet.
Corporate logo
Smart homeRetroscena 3113

Google Home Mini: un trucchetto per utilizzarlo in Svizzera

La spina di Google Home Mini è compatibile solo con le prese elettriche statunitensi. È giunto il tempo di agire: modificare il cavo, smontare e quindi risolvere la questione con poca violenza.

Se acquisti un Google Home Mini, noti subito un problema: l'adattatore di alimentazione è fatto solo per le prese degli Stati Uniti. La Home Mini non è la sola perché digitec importa molti prodotti Google dagli Stati Uniti. Ecco perché di solito si ottiene un adattatore di alimentazione o un altro cavo gratis. E anche in caso contrario, è possibile utilizzare qualsiasi cavo micro-USB. Ad esempio, quello che si riceve dal personale del negozio digitec.

  • Home Mini (Carbonio, Bluetooth)
  • Home Mini (Carbonio, Bluetooth)
  • Home Mini (Carbonio, Bluetooth)
CHF 69.–
Google Home Mini (Carbonio, Bluetooth)
37

Disponibilità

Invio postale

  • Più di 10 pezzo(i)
    nel nostro magazzino

Ritiro

  • Basilea: Dopodomani alle ore 12:30
  • Berna: Dopodomani alle ore 12:00
  • Dietikon: Dopodomani alle ore 13:30
  • Ginevra: Dopodomani alle ore 14:00
  • Kriens: Dopodomani alle ore 13:00
  • Losanna: Dopodomani alle ore 12:30
  • San Gallo: Dopodomani alle ore 13:00
  • Winterthur: Dopodomani alle ore 12:00
  • Wohlen: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Zurigo: Dopodomani alle ore 12:15

PickMup

Solo se ordini immediatamente.
Tutte le informazioni senza garanzia.

Visualizza i dettagli

La soluzione più semplice è un adattatore da viaggio. Per tutte le fiere e i viaggi utilizzo il seguente adattatore:

  • Pro World (plurinazionale, USB, plurinazionale)
  • Pro World (plurinazionale, USB, plurinazionale)
  • Pro World (plurinazionale, USB, plurinazionale)
CHF 54.–
SKROSS Pro World (plurinazionale, USB, plurinazionale)
47

Disponibilità

Invio postale

  • Più di 10 pezzo(i)
    nel nostro magazzino

Ritiro

  • Basilea: Ancora solo 2 pezzo(i)
  • Berna: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Dietikon: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Ginevra: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Kriens: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Losanna: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • San Gallo: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Winterthur: Dopodomani alle ore 12:00
  • Wohlen: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Zurigo: Ancora solo 3 pezzo(i)

PickMup

Solo se ordini immediatamente.
Tutte le informazioni senza garanzia.

Visualizza i dettagli

Certo, avrebbe funzionato, ma onestamente non ho voglia di spendere altri soldi. Quello che ancora non sai è che i tuoi problemi con la spina degli Stati Uniti non sono ancora finiti.

Il secondo problema

Il problema con il cavo gratuito Samsung del negozio è che non si adatta al punto di connessione di «alta qualità ed elegante», manovrato dal reparto marketing di Google, del dispositivo. Il connettore è troppo largo per essere inserito, perché in un'esplosione di design, Google lo ha inserito a fondo nella custodia. Troppo profondo per il cavo del negozio. Per fortuna, conosco un trucco che forse già sai. Se hai mai voluto risucchiare una micro-USB con un aspirapolvere a percussione, è molto probabile che tu sappia di cosa si tratti.

Ma prima: forza bruta.

Soluzione n. 1: la forza bruta

L'idea è semplice: rimuovi il tappo, inserisci il tappo in una spina svizzera et voilà. Così mi presento al nostro team di utensili Galaxus. Consentitemi di spiegare brevemente il problema:

«...e ora voglio inserire la spina in una presa svizzera e convertirla esattamente per quest’ultima.»

Non hanno una valigetta di utensili a portata di mano al momento e guardano alla mia idea di prenderne semplicemente una qualsiasi con molto scetticismo.

«Puoi farlo. Ma poi corri il rischio di rompere qualcosa» mette in guardia Steve Meierhofer, Senior Category Sourcing Manager.

Avrei dovuto ascoltarlo? Sì.

Gli ho dato ascolto? No.

Steve ha una bella valigetta per attrezzi che non ho ancora provato.

Così ho disimballato la sega in ufficio, ma all’esterno, ricordandomi di non fare casini. Voglio rompere la manopola rotonda della presa, inserirla in una spina svizzera ed ecco fatto. Ma poiché il cavo va direttamente da parete a USB, penso ci sia un'altra scheda o qualcosa nella spina rotonda. Non può essere così grande, credo. Mi accingo a lavorare con sega, martello e una cosa che spacca.

Forza bruta: se non funziona, allora non ne hai usata abbastanza
Luca Fontana

Risultato: un bel niente. A parte il fatto che ho danneggiato la scheda all'interno della manopola, non sarebbe in ogni caso adatta alla spina svizzera. È necessaria un'altra soluzione.

Niente da fare: la spina non va neanche in un alloggio che andrebbe bene per una presa svizzera

Soluzione n. 2: poca violenza

La sera mi metto a lavorare sul cavo fornito da digitec. Occorrente:

  • Cavo
  • Un cacciavite piatto e sottile
  • Pinza
  • Un po’ di forza

Scollega il cavo da tutti i punti di connessione e via.

1. Crac!

Attenzione con la pinza

Fissa il coperchio della porta USB nella pinza. Fissa l'attacco in posizione verticale, non con la superficie grande. Poi premi. Hai bisogno di più forza di quanto pensi, ma fallo con attenzione. Se non vuoi sfondare la porta, basta aprire le cuciture fuse. Quando senti uno scricchiolio, fermati.

2. Gira!

Premi il cacciavite nella giuntura aperta e aprila ulteriormente. A un certo punto la guaina del connettore si allenterà. Ecco il momento in cui devo lanciare un monito. In realtà, abbiamo rimosso solo plastica decorativa. Non dovrebbe esserci alcun pericolo. Dato che il tutto è un po' sperimentale e più simile a «What could possibly go wrong?», voglio comunque farti sapere che hai appena rotto tutti i diritti di garanzia e che c'è un pericolo piuttosto remoto di piccole scosse elettriche. Pertanto: presta attenzione al cavo.

3. Attacca!

Il cavo senza rivestimento

In realtà, ora hai finito. L'involucro ingombrante non c'è più. Basta collegarlo e va bene così.

Carino, no?

Se vuoi sostituire la plastica con un materiale più isolante, ti consiglio Sugru.

Finito. Buon divertimento con gli assistenti linguistici.

Potrebbero interessarti anche questi articoli

<strong>Sonos Beam:</strong> la nuova nicchia del multiroom
AudioRetroscena

Sonos Beam: la nuova nicchia del multiroom

<strong>Novità Yamaha Multiroom</strong>: più suono, meno cavi
AudioNovità nell'assortimento

Novità Yamaha Multiroom: più suono, meno cavi

Forte e intelligente: <strong>Bose Home Speaker 500</strong>
AudioNovità nell'assortimento

Forte e intelligente: Bose Home Speaker 500

User

Dominik Bärlocher, Zurigo

  • Senior Editor
Giornalista. Autore. Hacker. Sono un contastorie e mi piace scovare segreti, tabù, limiti e documentare il mondo, scrivendo nero su bianco. Non perché sappia farlo, ma perché non so fare altro.

31 Commenti

3000 / 3000 caratteri

User Anonymous

Ich bestelle gerne bei Digitec, aber den Google Home Mini bestellt man sich am Besten zum halben Preis MIT EU Adapter in einem der Nachbarländer...

30.04.2018
User Haazart

Dem kann ich nur zustimmen, auch in der Schweiz gibt es Online-Händler welche die Google Home Mini mit EU-Stecker und günstiger als digitec liefern. Keine Gewalt notwendig.

30.04.2018
User ursdaniel

Danke für die infos,werde das gute teil,was ja fast wie ein bausatz ist 😂 sicher nicht bei digitec und erst noch günstiger bestellen,ohne bastelkabel

01.05.2018
Rispondi
User Anonymous

Ich mag ja die Beiträge von Dominik, aber der hier ist relativ bescheiden. Inhaltlich wie auch "wissenstechnisch". Nicht ganz klar ist mir auch was für einen Zweck dieser Beitrag darstellen sollte, zur Unterhaltung? Als Lückenfüller? Ansonsten freue ich mich auf neue, und wie immer gute, ausser der hier ;), Artikel von Dominik.

30.04.2018
User Nielsenlifestyle

Wenn es gerade um dolche Probleme geht, die nur mit unschöner Gewalttechnik zu lösen sind, verstehe ich echt nicht, wieso Digitec nicht die Deutsche Version verkauft.. habt doch dort jetzt auch einen Store!?

30.04.2018
User explorer

Ist mir jetzt echt ein Rätsel warum man nicht einfach einen Adapter für den US Stecker nutzt (natürlich nicht einen SKROSS Reiseadapter für 50.-).
Oder ein dünneres USB Kabel, sowas sollte zu finden sein. Oder eben EU Importware.
Gewalt scheint hier ausnahmsweise nicht die beste Lösung zu sein ;)

30.04.2018
User chevynator

Finde solche Beiträge immer unterhaltsam :) Aber wieso wie hier auch viele schreiben nicht die EU Variante importieren? Habe mir im grossen Kanton das Chromecast/Google Home mini Bundle mit EU-Stecker zum halben Preis vom Google Home mini geholt. Bin mit dem Google Home mini zu frieden, vielleicht gesselt sich mal noch ein Max oder der normal Google Home dazu :)

30.04.2018
User MB4matic

89 CHF ist eh schon ein sportlicher Preis. Hab mehrere dieser Mini's für $29 zur Weihnachtszeit in USA gekauft.
Aber für das viele Geld noch das Netzteil kaputt machen ...
Ich habe die einfachste aller Lösungen angewandt:
Einen EU-Steckadapter auf den US-Plug, fertig. Das Netzteil verträgt 220V und so ein Adapter kostet 1 CHF. Da muss es kein SKross sein.

01.05.2018
User stefanhaustein

Ist der 30.4. nicht etwas spät für einen Aprilscherz?
Von den >30 USB-C-Kabeln, die Digitec im Angebot hat, passt keines ohne Gewaltanwendung?

01.05.2018
User akulhanek

da habe ich mir auch geacht :-) es ist übrigens ein Micro USB-Kabel

02.05.2018
Rispondi
User pascalschwarz

Sorry, aber dieser Beitrag ist ja mal ziemlich unnötig!
Wie wärs, wenn man den Google Home Mini einfach zum halben in Deutschland bestellt, mit normalen 2-Pol EU-Stecker dran, welcher ohne Probleme in der Schweiz funktioniert. Aber man kann es sich auch unnötig schwerer und komplizierter machen...

02.05.2018
User Tibor93

Ich hab das Kabel von meinem alten Huawei genommen und das passt.

01.05.2018
User gschadler

Komisch?!... bei meinen war ein ganz "normaler" original Goolge Stecker dabei... Kein Adapter, kein anderes Kabel... einstecken und los.

01.05.2018
User PreHack

Naja glücklicherweise ist Digitec verpflichtet einen Schweizer Anschlusskabel mitzuliefern und natürlich eines das Passt.

01.05.2018
User Anonymous

Alsi ich hatte kein Problem mit meinem Google Home Mini.

01.05.2018
User i-spy

Also ich habe meinen Google Home Mini aus Deutschland zum Originalpreis und mit EU-Stecker bekommen, der auch in die CH-Steckdose passt. :)

03.05.2018
User Anonymous

Ein US->CH adapter kostet max 2chf... goo.gl/images/68UKDL Ich hoffe den Google stecker azeptier 220v

05.05.2018
User nils.leumann

Ja, der Stecker akzeptiert 100- 240 Volt 50/60 hz!

15.07.2018
Rispondi
User mschellstede

Wenn das die Lösung ist, hätte ich gern mein Problem zurück !

07.05.2018
User Ajouffrey

Je pense que cet article est écrit avec le sens de l'humour Digitec ! J'ai obtenu en France une Google Home mini pour 10€ quand j'ai racheté une TV à ma maman, je l'ai branchée et c'est tout ! Alors marrons-nous s'il faut des pinces aux techniciens Digitec !!!

14.05.2018
User d.saredi

Kauft das Teil einfach in Deutschland und es funktioniert auch in der Schweiz!

16.05.2018
User Anonymous

Ich würde es ja einfach mal mit einem HTC Kabel versuchen (Art-Nr 246277) und notfalls die weiche Ummantelung etwas mit dem Messer "ab-schnitzen". Farblich würde mich das weisse Kabel stören.

02.05.2018
User gschwinds

Dominik gehts noch! Also dieser Bastel Beitrag ist nicht nur hart an der Grenze sondern eher schon drüber.
Ich würde dir wirklich empfehlen das Digitec wieder mal eine interne Nachschulung durchführt zum Thema Stecker.
ZB Reisestecker empfehlen als Adapter. Als Dauerlösung ist dies verboten.

02.05.2018
User sylviolaneve

Hmmm, un sosie de MacGyver peut-être?

04.05.2018
User claudalain

Ou alors vous allez chez FNAC où, pour 10 francs de moins, vous avez une Google Home Mini avec prise suisse :-)
Malgré tout j'ai bien aimé votre article !

12.05.2018
User doscas

What??? What kind of solutions are these??? 46 CHF or destroy the thing? Just spend less than 3 USD and buy this:
m.banggood.com/Claite-US-to...

13.05.2018
User OceanBeauty

Einfachere Lösung und Gratis: Mit einem scharfen Küchenmesser einfach beim Samsung-Kabel die Ecken am Stecker abschnitzen, schon passt der Stecker in die schmale Vertiefung des Mini

23.11.2018
User Anonymous

Einfachste Lösung: Auf diesen Datenschutz-Alptraum verzichten.

01.05.2018
User doscas

What??? What kind of solutions are these??? 46 CHF or destroy the thing? Just spend less than 3 USD and buy this: m.banggood.com/Claite-US-to...

13.05.2018
Rispondi