Opinione
«The Grand Tour» è finito – e con lui un’intera epoca
di Samuel Buchmann
20 anni di YouTube: Queste 10 gemme video hanno scatenato un putiferio in Svizzera
24.4.2025
Traduzione: tradotto automaticamente
La piattaforma video YouTube ha già compiuto 20 anni. Vorrei augurare buon compleanno e cogliere l'occasione per rendere omaggio a questo "bene culturale" svizzero su YouTube.
Jawed Karim ha caricato il primo video su YouTube 20 anni fa. «Si chiamava Me at the Zoo». Per celebrare questo 20° anniversario, anche il collega David Lee si è recato allo zoo per ricreare il video. Tuttavia, non a San Diego (la richiesta di rimborso spese è stata respinta), ma a Zurigo.
Tutti i migliori auguri per questo anniversario:
20 anni dopo la clip di Jawed, YouTube non è solo una piattaforma video, ma un vero e proprio coach di vita. Cucina, sport, musica, tutorial per ogni situazione della vita, psicoterapia virtuale: non c'è nulla che la piattaforma non offra. Più di tre milioni di canali fanno parte del programma di affiliazione di YouTube, il che significa che in alcuni casi ricevono denaro per i loro contenuti - si stima che tra le 500.000 e le 600.000 persone in tutto il mondo possano vivere grazie al reddito generato da YouTube. Non si tratta solo degli introiti derivanti dalle inserzioni pubblicitarie visualizzate su YouTube, ma anche delle collaborazioni dei creatori con le aziende, dei link di affiliazione o di Patreon (elenco non esaustivo).
Il più grande guadagnatore è lo statunitense James Donaldson, alias Mr Beast. I suoi canali hanno un totale di 220 milioni di abbonati. Secondo Statista, nel 2024 ha guadagnato circa 82 milioni di dollari, di cui circa 50 milioni provenienti dalle sue attività e collaborazioni su YouTube.
Anche i video provenienti dalla Svizzera hanno contribuito al successo di YouTube. Citare ogni articolo andrebbe oltre lo scopo di questo articolo. Ho quindi selezionato dieci video svizzeri che hanno suscitato una sensazione particolarmente duratura su o attraverso YouTube e alcuni dei quali sono ancora oggi dei cult. Non mi riferisco a numeri di clic o a contenuti particolarmente utili, ma alla mia valutazione del tutto soggettiva dell'impatto culturale dei video. Sentiti libero di nominare altri video nella colonna dei commenti.
10. «Hakan! Hakan!»
Il 9 maggio 2002 - circa tre anni prima del primo video di YouTube - la radiotelevisione svizzera ha pubblicato un documentario sull'FC Basel 1893. Il documentario si intitola «Den Topf im Kopf» e ritrae la squadra guidata dall'allenatore zurighese Christian Gross, che tornò ad essere campione di Svizzera dopo una pausa di 22 anni e inaugurò il periodo di maggior successo per un club svizzero nella storia del calcio elvetico. Ancora oggi è possibile trovare su YouTube il discorso di Gross nello spogliatoio, in cui ebbe una discussione con il centrocampista Hakan Yakin.
9. «S beste wos je hets gits»
Nel 2009, il format giovanile «Mash TV» dell'emittente regionale Tele Basel ha realizzato un servizio sulla festa «Tre anni di Kra.ch» a Breitenbach, Soletta. Ci sono state brevi interviste a vari partecipanti alla festa. A Heshurim Aliu di Basilea, che ha partecipato alla festa, è stato chiesto quale fosse l'atmosfera della festa e lui ha risposto che la festa era «s beschte wos je hets gits». Questa frase non solo è diventata la parola giovanile svizzera del 2009, ma si sente ancora oggi.
8. «Richi! Ti ho detto di divertirti!»
Nel 2013, SRF ha pubblicato nuovi episodi del documentario «Auf und davon». Protagonista di questo episodio è la famiglia Schönbächler, incentrata sul padre Hermann, che è emigrata in Canada. Gli Schönbächler stanno ricostruendo la loro proprietà e il padre Hermann e il figlio Richi sono impegnati con l'escavatore. Nonostante l'avvertimento di Hermann, il figlio Richi cade dalla scavatrice, spingendo il padre a pronunciare la frase cult «Richi! Ti avevo detto di fare il bravo». Questo detto è noto anche in Svizzera, in tutto il paese, fino ad oggi.
7. «Wettsch min Fettli ha?»
Nel 2001, il talk show «Fohrler Live» è stato trasmesso sull'ormai defunto canale TV3. Un episodio si intitolava: «Jugend und Gewalt - ich schlagen zu». Si concentrava sulla violenza tra i giovani in Svizzera all'inizio del millennio. Invece di esperti di psicologia, pubblici ministeri o politici, furono invitati i giovani stessi e il programma ebbe un'escalation totale. Il programma è tornato in auge su YouTube con decine di repost e un totale di oltre un milione di clic. Detti come: «Wettsch min Fettli ha?», «Meinsch du bisch krass, well du Bändeli ahäsch?», «Da kasch grad warten bis e Fuscht ind Frässi bechunnsch», sono solo la punta dell'iceberg.
6. «Ciao mamma, ciao papà»
L'azienda svizzera DOSA Film- und Fernsehproduktion ha intervistato i visitatori di una fiera a Lucerna nel 2014. Hanno avuto l'opportunità di inviare saluti personali davanti alla telecamera. Jaton Ceresalingam di Wolhusen a Lucerna ha colto l'occasione per salutare i suoi genitori. «Voglio salutare mio padre. Ciao papà. E anche a mia madre. Hallo Muetter» è stata la frase che è diventata un cult tra i giovani svizzeri. Il video ha raggiunto oltre un milione di visualizzazioni. Fortunatamente, le voci secondo cui il ragazzo si sarebbe tolto la vita a causa del bullismo sono false.
5. «Du huere Michi»
È probabilmente il classico della cultura internet svizzera. All'inizio degli anni 2010, alcuni giovani hanno avuto l'idea di ridipingere la famosa serie per bambini in stop-motion «Pingu». «Pingu», anch'esso una creazione svizzera, nella versione originale parla il linguaggio fantasy «Pinguisch». Il doppiaggio è stato fatto in un dialetto svizzero grossolano, è diventato virale in tempi record e ha raggiunto cifre di accesso a sei cifre - molto per l'allora ancora piccola base di utenti svizzeri di YouTube. Il film mostra il protagonista Pingu in situazioni quotidiane che coinvolgono i bambini. Il termine «Du huere Michi» è un'esclamazione offensiva rivolta da Pingu a un altro personaggio, che si sente ancora oggi, soprattutto tra gli over 30 in Svizzera. Qui sopra un esempio della serie in più parti.
4. «Ich will eifach Bulle go schlah»
L'emittente regionale «Tele Züri» è nota per i suoi reportage, soprattutto perché i protagonisti diventano meme in pochissimo tempo. Questo è stato anche il caso del servizio sulla manifestazione del 1° maggio 2009, in cui l'emittente ha raccontato di bambini e ragazzi che hanno accompagnato i disordini come «gawkers». Quando Mario Nottaris e Martina Kälin chiedono ai giovani, per lo più maschi, le loro motivazioni, fanno sapere al pubblico che «eifach wännd Bulle schlah». Nonostante (o a causa di) questa affermazione polarizzante, il video è diventato un bene culturale giovanile circa 15 anni fa.
3. «Angst und Gäld han ich kei»
Un'altra chicca dell'archivio di «Tele Züri» è la storia di Yilmaz Z. Si tratta di un servizio giornalistico su Yilmaz Z., un pensionato dell'AI di Wetzikon, che nel 2009 è stato violentemente aggredito da alcuni giovani alla stazione centrale di Zurigo. L'emittente regionale ha dovuto sopportare alcune critiche per l'articolo e per il modo in cui Yilmaz Z. è stato ritratto: le voci critiche si sono lamentate del fatto che la vittima è stata esposta al ridicolo. Tuttavia, i suoi commenti pungenti risuonano ancora oggi. In particolare, il detto: «Angst und Gäld han ich kei» ha lasciato un segno indelebile nel vocabolario dei giovani dell'epoca.
2. «Gang weg vo mir Sputim!»
«Kleshtrimania» può essere giustamente descritta come una pietra miliare della cultura svizzera dei meme. Poco dopo la creazione di YouTube. Anche questo è un doppiaggio svizzero di un film - «Fantastic 4». I video riguardavano principalmente il giovane Sputim e la sua (ex) fidanzata Kleshtrimania. I produttori - che a loro volta hanno un passato da immigrati - prendono per i fondelli il cosiddetto «slang balcanico» doppiandolo con un accento esagerato di origine albanese. Questo si riconosce soprattutto per la R glottale. Il detto «Gang weg vo mir, Sputim» ha raggiunto uno status di culto all'epoca.
1. «Bü..bü..Bundnerfleisch»
Circa 15 anni fa, il consigliere federale e ministro delle Finanze Hans-Rudolf Merz ebbe un leggendario attacco di risate. Durante un discorso parlamentare sui regolamenti doganali, non riuscì più a controllarsi a causa del linguaggio asciutto dell'autore. Si trattava delle norme sull'importazione di carne aromatizzata. Quando l'autore ha continuato a fornire esempi nel suo testo, per Merz è finita. Il video della risata ha fatto il giro del paese ed è stato prodotto anche un remix techno hardstyle del discorso di Merz.
Menzione d'onore: «Morge mitenand»
Un giovane della Svizzera orientale ha scatenato una valanga virale nel 2013. Si è filmato mentre cantava le parole «Morge mitenand» mentre era in piedi, completamente nudo, e faceva oscillare i suoi genitali su e giù al ritmo della sua canzone «» . Poco dopo ha trovato i suoi primi imitatori, sia uomini che donne. Anche i media quotidiani come 20 Minuten hanno riportato la tendenza. Non preoccuparti: il volto e i genitali del giovane sono sfocati nel video.
Quali video ricordi in modo particolare? Scrivilo nei commenti.
Immagine di copertina: Youtube
Da quando ho scoperto come attivare entrambi i canali telefonici sulla scheda ISDN per ottenere una maggiore larghezza di banda, sperimento con le reti digitali. Con quelle analogiche, invece, da quando so parlare. A Winterthur per scelta, con il cuore rossoblu.
Informatica
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.
73 commenti
later