Le conteneur (MP4, MKV, etc.) n'a absolument rien à voir avec cela. Le fait que ce soit saccadé ou non dépend du codec vidéo utilisé et du terminal (client Plex). Je n'ai "qu'une" DS220+, mais Plex lit sans problème des titres 4K HDR via Internet sur une TV Android (par exemple Star Wars), 100 Mbps suffisent, donc pas besoin de gigabit, loin de là. L'utilisation du CPU est alors de 2-5% avec Direct Play, c'est-à-dire que la chose s'ennuie à mort. Mais si le terminal ne peut pas gérer un flux en natif (c'est-à-dire qu'il ne comprend pas le H264/H265), il est transcodé. Avec la 4K, n'importe quel NAS Synology se met à genoux. Mais Plex a la gentillesse d'indiquer ce qui se passe et la raison, il suffit d'appuyer sur Pause, d'aller sur "...", de sélectionner "Playback Info". Il est préférable d'opter pour la "lecture directe", un Synology plus ancien suffit alors. Sinon, des outils comme Handbrake peuvent vous aider à convertir.