Bien sûr - il suffit d'avoir la police correspondante ; le texte est transformé en code-barres et vice versa.
> Télécharger la police code-barres (freeware).
> Dupliquer le texte dans Excel par exemple - l'afficher une fois en code-barres, une fois en police 'normale' - Excel permet d'automatiser cette opération.