"Oldboy" : Park Chan-wook travaille à l'adaptation en série américaine de son thriller de vengeance
Il y a une vingtaine d'années sortait l'excellent chef-d'œuvre de Park Chan-wook, le thriller de vengeance "Oldboy". Aujourd'hui, le réalisateur sud-coréen annonce une adaptation en série en collaboration avec Lionsgate Television.
"Fargo", "Snowpiercer", "Westworld" : Adapter des films en séries est devenu une petite tendance aux États-Unis ces dernières années. Aujourd'hui, l'un des meilleurs films de tous les temps va devenir une série. Et le génie qui se cache derrière ce projet devrait participer au développement de cette adaptation en série et la superviser en tant que producteur exécutif. Il s'agit de "Oldboy" : un film qui, dans les pays germanophones, reste probablement à tort une niche. Pourtant, le film a obtenu une note de 8,3 sur IMDb avec plus de 630k votes et il a également obtenu un score de 94 pour cent de spectateurs sur Rotten Tomatoes.
Pour l'adaptation en série en langue anglaise, Lionsgate Television travaillera avec Park Chan-wook. Park développera et produira la nouvelle version de la série avec son partenaire de production Syd Lim. Aucun autre détail n'est connu à ce jour.
Lionsgate Television partage ma vision créative pour amener
Le réalisateur sud-coréen Park Chan-wook a tourné et co-écrit le scénario du film original, qui est sorti en 2003 en tant que deuxième volet de sa trilogie sur la vengeance (avec "Sympathy for Mr. Vengeance" et "Lady Vengeance"). Le film était également vaguement basé sur un manga japonais du même nom. Les rôles principaux du film étaient tenus par Choi Min-sik, Yoo Ji-tae, Kang Hye-jung et Oh Dal-su. Entre-temps, Park s'est également fait un nom en Occident avec d'autres œuvres. Il a produit le film de science-fiction "Snowpiercer" et la mini-série "The Little Drummer Girl". Il vient également de lancer la mini-série "The Sympathizer" avec Robert Downey Jr. sur Max en tant que showrunner.
De quoi s'agit-il dans "Oldboy"?
"Oldboy" raconte l'histoire d'un homme qui, le soir du quatrième anniversaire de sa fille, est enlevé par des inconnus et retenu prisonnier pendant des années dans une chambre d'hôtel scellée. Son seul contact avec l'extérieur est la télévision. C'est ainsi qu'il apprend que sa femme a été assassinée de sang-froid et qu'il serait responsable de ce meurtre. Tout à coup, il est libéré sans explication. Ce n'est que pour apprendre ensuite qu'il a cinq jours pour découvrir pourquoi il a été emprisonné. En même temps, il n'a qu'une idée en tête : se venger de ses bourreaux.
"Oldboy" a reçu le Grand Prix du Jury au Festival de Cannes en 2004 et est considéré comme l'un des films les plus influents du cinéma sud-coréen contemporain. À mes yeux, il fait partie des meilleurs films de tous les temps. Rien que la scène de combat dans le couloir est pour moi de la pure magie. Une chorégraphie parfaite, une mise en scène époustouflante et une bande-son impressionnante. Wow.
Remake du film américain
En 2013, un remake américain du film du même titre a été réalisé par Spike Lee. Les rôles principaux du film étaient tenus par Josh Brolin, Elisabeth Olsen et Samuel L. Jackson. Cependant, le film a fait un flop à l'époque. Sur IMDb, le remake américain n'obtient qu'une note de 5,8 pour environ 80 000 votes. Sur Rotten Tomatoes, il n'obtient même qu'un score d'audience de 37 pour cent.
Qui diffuse actuellement les films en streaming?
Pour le moment, le film original et le remake américain de "Oldboy" ne sont malheureusement inclus dans aucun forfait de streaming. Cependant, vous pouvez louer et regarder les deux films sur Prime Video, Apple TV et Sky Store, entre autres, moyennant un abonnement payant.
Etes-vous impatient de découvrir l'adaptation en série du film culte sud-coréen de 2003 ? Quels sont les acteurs et actrices que vous aimeriez voir dans la série ? Dites-le moi dans les commentaires.
Mes intérêts sont variés, j'aime simplement profiter de la vie. Toujours à l'affût de l'actualité dans le domaine des fléchettes, des jeux, des films et des séries.