Nouveautés + tendances

Google I/O : nouvelles fonctionnalités pour Maps, Translate, Workspace et autres

12/5/2022

Traduction : traduction automatique

En ouverture de sa conférence des développeurs I/O, Google a présenté de nouvelles fonctionnalités pour nombre de ses services - y compris la recherche, Youtube et Google Assistant.

Le traducteur a appris de nouvelles langues, Google Maps se dote d'une nouvelle vue et affichera bientôt des itinéraires économes en carburant en Europe, Google Docs peut résumer des textes et la recherche devient moins dépendante des mots.

24 nouvelles langues pour Google Translate

Google Translate prend en charge 24 nouvelles langues et en maîtrise désormais 133 au total. Le Schwiizerdütsch a certes été affiché lorsqu'il a été question des langues difficiles à apprendre pour l'IA, mais il ne fait pas encore partie des nouvelles langues. Les 24 nouvelles langues sont parlées par plus de 300 millions de personnes dans le monde. La liste va de l'assamais, répandu dans le nord-est de l'Inde, au sorani (kurde) et au luganda du Rwanda et de l'Ouganda, en passant par le quechua en Amérique latine.

Die 24 neuen Sprachen des Übersetzers von Google.

Nouvelle vue pour Google Maps

Avec "Immersive View", Google Maps se dote d'une nouvelle vue en 3D. Pour cela, une IA combine des images satellites et des prises de vue Streetview. La technologie ne fournit pas seulement des vues extérieures, mais permet également de visiter virtuellement des espaces intérieurs tels que des restaurants. Dans le courant de l'année 2022, la nouvelle vue devrait être disponible pour Los Angeles, Londres, New York, San Francisco et Tokyo. D'autres villes sont en cours de planification.

Le calcul d'itinéraires respectueux du climat est jusqu'à présent disponible aux États-Unis et au Canada. La fonction qui affiche des itinéraires consommant moins de carburant devrait également être disponible en Europe cette année. Google affirme qu'elle a permis jusqu'à présent d'économiser un demi-million de tonnes d'émissions de CO₂, ce qui correspond à 100 000 voitures en moins sur les routes. Ces valeurs devraient doubler avec l'expansion en Europe.

Die Routen werden evtl. langsamer, aber dafür sparst du Benzin.

À l'avenir, la recherche de vols sur Google Flights affichera également les émissions de CO₂ des liaisons. En plus du prix et de la durée du vol, on disposera ainsi d'un critère supplémentaire pour choisir un vol.

Automatisation sur Youtube

Google veut rendre les longues vidéos sur Youtube plus claires. Des chapitres créés automatiquement doivent permettre de mieux s'orienter. Exemple : la keynote de la Google I/O est divisée en 13 chapitres, ce qui permet de trouver plus rapidement les différents thèmes si nécessaire.

Google veut bientôt traduire automatiquement les sous-titres dans 16 langues. L'ukrainien devrait être traduit dès le mois prochain.

Workspace : résumés dans Docs et Chat

Google veut à l'avenir utiliser son IA pour résumer de longs textes. C'est Google Docs qui ouvre le bal. Les conversations dans Google Chats et les appels vidéo dans Google Meet, dont la qualité vidéo devrait en outre s'améliorer indépendamment de l'appareil utilisé, devraient suivre dans les prochains mois. Google n'a pas donné d'indications sur les langues prises en charge, mais il est probable que l'offre ne s'applique au départ qu'aux textes en anglais.

Multisearch : plus que des mots

Google veut continuer à éloigner sa recherche du texte pur et des mots-clés. Google Lens permet depuis longtemps déjà d'effectuer des recherches avec l'appareil photo du smartphone. L'utilisation aurait triplé en 2021 pour atteindre huit milliards de requêtes. Multisearch est relativement nouveau. Tu peux combiner des images avec des mots-clés. Par exemple, une photo d'une robe d'une autre couleur. Dans le cas idéal, Google trouve alors cette robe dans la couleur correspondante. Les résultats de Multisearch pourront être limités à l'environnement proche au cours de l'année 2022. Cela permettra par exemple de trouver un restaurant qui prépare le plat de ta photo et dont tu ne connais pas le nom. Pour l'instant uniquement en anglais, mais tout de même dans le monde entier.

En outre, Google intègre d'autres bases de données dans sa recherche. Dans l'exemple, il s'agit d'un rayon rempli de chocolat dans un supermarché. Sur le smartphone, la recherche affiche désormais les évaluations des différentes tablettes. Il est ainsi facile de trouver spontanément et sur place un chocolat noir sans noisettes bien noté.

Real Tone

Real Tone, le projet de Google visant à reproduire de manière réaliste les différents tons de peau, n'est plus seulement utilisé pour les photos du Pixel 6. Sous skintone.google, les données sont mises à la disposition de toutes les personnes intéressées sous une licence open source.

Google utilisera Real Tone à l'avenir pour proposer des possibilités de filtrage dans la recherche d'images. En outre, les filtres de Google Photos sont désormais capables de mieux adapter les corrections automatiques aux couleurs de peau.

Utiliser Google Assistant sans "Hey Google".

L'assistant Google réagira bientôt aussi sans que tu doives toujours l'activer avec "Hey Google". Avec "Look and Talk", il devrait à l'avenir suffire de regarder ton appareil pour pouvoir parler à la commande vocale. Elle réagit lorsque Face Match et Voice Match te reconnaissent.

Les "Quick Phrases" n'apparaissent que pour le Nest Hub Max. Il s'agit de commandes plutôt non critiques, surtout dans le domaine de la maison intelligente. Elles sont utilisables sans autre contrôle, mais tu peux définir les commandes que toutes les personnes peuvent donner à ton Google Assistant.

Vie privée : contrôle des données publicitaires et des résultats de recherche

Google veut te donner plus de contrôle sur les données publicitaires et les résultats de recherche. Plus tard dans l'année, Google veut proposer avec "Mon centre d'annonces" un aperçu des publicités que tu vois et pourquoi tu les vois. Là, tu pourrais aussi dire à Google si quelque chose ne t'intéresse pas et si tu préfèrerais voir des publicités d'autres domaines thématiques.

Au cours des prochains mois, Google veut en outre offrir une possibilité simple de faire supprimer des données privées telles que l'adresse ou le numéro de téléphone des résultats de recherche. Ainsi, ces données ne disparaîtront pas d'Internet, mais ne seront plus aussi rapidement trouvables.

Cet article plaît à 26 personne(s)

Jan Johannsen

Senior Editor

Jan.Johannsen@galaxus.de

Quand j'étais petit, je m'asseyais dans le salon de mon ami avec tous mes camarades de classe et je jouais sur sa SuperNES. Depuis, j'ai eu l'occasion de tester toutes les nouvelles technologies pour vous. J'ai fait des tests chez Curved, Computer Bild et Netzwelt, et suis maintenant chez Galaxus.de.

Nouveautés + tendances

Du nouvel iPhone à la résurrection de la mode des années 80. La rédaction fait le tri.

Tout afficher

Recherche