Question about Bose QuietComfort 25 (iOS Remote)

QC 25 - For the price of Fr. 170 is the aeroplane adapter/cable/case included? As complete in the photo? QC35 - can you also use it on flights with a cable? Is the cable and aeroplane adapter included in the price?