statement from Garmin regarding this:
Garmin does not currently offer compatible software for Linux or derivatives. Available Garmin software requires either a Windows or MAC operating system to install.
A map or device software update is therefore not possible on Linux.
Future compatibility is not known at this time.
https://support.garmin.com/de-CH