Question about Mountain Everest Max

No, unfortunately not. But you could simply buy key caps in CH layout and then replace them.

Yes and no. CH is stored in the key programming (or the setting from the PC takes effect). The keycaps are in Qwertz and there is no sharp S but the special characters are not all marked (only 2 or 3 stüvk not up to 4).