You want to convert a digital signal into an analogue stereo signal. A cable carrying this conversion is incomplete or does not work. That's why you haven't found anything. Of course a cable exists on aliexpress, eBay and Amazon. Why doesn't it exist at a reputable retailer? You can't just connect the two devices with just one cable! You need a converter.