I would not describe the operation of the headphones as touch operation. It takes much more than a "touch" for something to happen. Therefore, they can be worn under a helmet or a cap without any problems.
I'm no longer sure whether they can even be blocked in the B&O app.