Question about HP G5 Universal Dock

had no issues with hp docks on gnu/linux, even with non-hp devices

Chances are that it will work, please check if your device is listed here:
https://linux-hardware.org