Question about Icy Box 13 port hub with USB Type-A connection and 1x charging port, IB-AC6113

I tested it with a simple USB-C hub that enables a USB-3 connection. I was able to successfully operate the ICY Box with this. You simply have to have a hub/converter from USB-C to USB 3. A cable would not work because the input cable of the ICY does not have a typical USB 3 connection but the one that is often used with printers. Otherwise, it should work according to my test.

What do you want exactly? USB-C to USB adapter and then connect it to the MacBook? Otherwise, I can test it for you to see if it works without any problems. I have the corresponding equipment in use, but I have the HUB connected to a Philips screen that functions as a dock.