To connect an external storage device, Oculus Support provides the following instructions:
https://support.oculus.com/2289814927... You will need a USB-OTG (On the go) compatible storage device formatted in FAT32 and a USB-OTG adapter cable (with USB-C connector).