Jein.
Wie erwähnt erscheint der Druckertreiber als Windows-Druckertreiber und es ist auch möglich an diesen Drucker zu senden.
Ich habe mal einen Test-Druck aus Word gemacht (Seiteneinstellung auf 5x3 cm): Im Ergebnis der Text nur sehr klein sichtbar und die Ausrichtung war gerade anders, als ich sie gewählt hatte.
Fazit: Ja, es geht, aber vermutlich muss man erst etwas rumprobieren, bis man die Einstellungen hinbekommt (evtl. gibt es dazu aber auch was im Netz; sollte nicht sehr schwer sein). Was hier aber fehlt: Man kann die Schneid-Einstellungen (vermutlich) nicht pro Etikette wählen (aber vielleicht gibt es da auch einen Trick).