Grazie per la tua risposta, dato che userò l'adattatore su un prezzo per un'elettrovalvola, potrei anche prendere il modello con la guarnizione, non si sa mai :-)
La piccola piastra che vedi nell'immagine IP44 fa la differenza. Si tratta di una guarnizione (Moosgummi / gommapiuma) che viene fissata tra l'adattatore e il tappo originale come guarnizione.