Il cavo HDMI è HDMI 2.0, quindi dovrebbe supportare l'arco, e anche la connessione del televisore dovrebbe supportare l'arco.
Secondo Google, questo è il caso a partire dalla versione 1.4.
Direi quindi che è possibile collegare il Teufel Box alla TV con questo cavo, a patto che la connessione HDMI della TV sia 1.4 o superiore.