Question sur Paulmann SimpLED Strip

Si je veux prolonger ma bande existante, ai-je encore besoin du connecteur d'alimentation ? Ou puis-je simplement le brancher sur celui existant ? Et je n'aurai besoin que d'une seule commande ?