Question sur Quad Lock Tête de charge sans fil résistante aux intempéries

S'agit-il de la première ou de la deuxième génération de la tête de chargement sans fil ? La deuxième génération résout les problèmes d'infiltration d'eau dans l'unité principale.