Super question, heureusement que j'ai évité de prendre un sub jusqu'à présent. Ça a l'air compliqué !
D'après le manuel (
http://manuals.denon.com/AVRX3500H... pour 5.1, 7.1 n'a qu'un seul sub donc même configuration), il faut brancher le sub sur la pré-sortie que vous avez décrite. La même connexion se trouve aussi sur les sub actifs et semble être Rinch ? Pre-out signifie probablement signal sans amplification (contrairement aux prises banane en bas pour les autres haut-parleurs).
En ce qui concerne les câbles, je n'ai trouvé que ceci :
Inakustik Premium Y-Subwoofer-Cable (3m, Premium, Cinch) Un câble en Y avec deux RCA à une extrémité. Le sub a autant d'entrées que les sorties AV.
Selon la source suivante (
https://www.heimkino-praxis.com/subwoofer-...), les câbles en Y sont courants pour les subs, car ces derniers ont les deux entrées typiques rouge et blanche. Si vous n'en avez qu'une (=mono), je brancherais simplement une fiche de l'extrémité du Y à votre place, cela ne semble pas faire de différence significative selon la source.
