Question sur Ergotron LX Dual

Quelqu'un sait-il quel est le poids possible par bras ? La fiche technique indique 11,3 kg par moniteur, alors que le manuel fourni indique 9,1 kg. Sur la Wesbite d'Ergotron, on trouve une fois 11,3 kg et une fois 9,1 kg, selon la fiche produit que l'on consulte pour l'article. C'est déroutant.