Question sur TomTom Go 510 World

Les cartes d'Europe sont préinstallées et peuvent être mises à jour "à vie". De plus, après l'achat, vous avez la possibilité d'installer gratuitement des "cartes du monde" sur l'appareil (ou sur une carte MicroSD, en option). Ces cartes mondiales peuvent également être mises à jour gratuitement "à vie".

Dans les spécifications du produit, la rubrique "Couverture cartographique" ne mentionne que "Europe", étant donné que seule l'Europe est installée et que des étapes supplémentaires sont nécessaires pour obtenir une couverture "mondiale" (achat d'une carte mémoire, installation du logiciel, téléchargement manuel de cartes).

La couverture exacte de l'Europe et des cartes du monde se trouve d'ailleurs ici :
https://de.support.tomtom.com/app...

Lifetime Maps Europe - Vous recevez les mises à jour de la carte de l'UE pendant toute la durée de vie de la carte (mais cela peut être seulement 30 ans en Suisse, il faudrait vérifier les petits caractères chez TomTom), mais pas dans le monde entier.

Lifetime Cartes du monde - Même chose, mais pour le monde entier.

Vous obtenez ce qu'il y a dedans : Téléchargez toutes les cartes du monde et leurs mises à jour. Les cartes européennes sont livrées avec l'appareil, vous pouvez télécharger le reste - il vous faut une carte SD supplémentaire pour étendre la mémoire.

Or, les deux termes figurent dans ce produit. Si je fais une mise à jour USA, est-ce que c'est gratuit ? Je vais y aller cet été =)
Merci de votre réponse

Je ne peux malheureusement que spéculer, mais je parierais sur la réponse que vous suggérez.