Question sur Focusrite Scarlett 2i2 3ème gène

Bonjour L'audio est un sujet que je ne maîtrise pas vraiment. Mon idée serait de mettre le son du PC + le son de la Ps5 sur un casque. Je sais qu'il existe un adaptateur Astro qui divise le signal audio. Mais je ne veux pas nécessairement acheter un casque Astro. J'ai essayé de me renseigner sur différents sites. Mais je ne sais pas si cela a fonctionné. Mon point de vue actuel : Comme la Ps5 n'a pas de sortie optique ni de sortie audio (sauf USB), je serais obligé de passer par mon écran. Par HDMI sur le moniteur, de là avec un câble audio (3.5mm) sur cette interface audio (avec adaptateur 6.3mm). L'interface est connectée au PC via USB et je pourrais donc régler le volume des deux signaux ? Ou dois-je également connecter le PC à l'interface avec un câble audio (3.5mm vers 6.3mm) pour pouvoir mixer ? Est-ce que cela fonctionne dans la réalité ou ai-je une mauvaise façon de penser ? Je suis reconnaissant pour toute réponse. Il y a peut-être des gens qui ont des solutions plus simples. Salutations et merci !