S est Wiz. Je ne sais pas pourquoi il est écrit Telekom. Cela doit avoir un rapport avec la distribution. Ce n'est pas une prise CH mais ils fournissent un adaptateur.
Selon le fabricant, aucun pont ou autre n'est nécessaire. Il suffirait de connecter la prise au réseau WLAN (la Fritzbox serait donc compatible) pour pouvoir la contrôler via l'application.