Il n'y a que l'art, l'amour et la mort. Il n'y a rien entre les deux

« La littérature a quelque chose à voir avec la vie. La littérature seule n'est rien. » – Les journaux intimes des artistes de Horst Bienek

En tant que critique, romancier et poète, Horst Bienek a été une figure marquante du monde culturel. Pendant quarante ans, il a tenu un journal. C'est l'épopée sauvage et picaresque d'un homme en quête, qui se lit comme le roman de sa vie : il écrit de manière captivante et vivante sur la littérature, l'art et la musique, ainsi que sur ses escapades sexuelles dans les clubs et les bars gays, oscillant entre joie de vivre et déception. Il rencontre les grandes figures de son époque, de Borges à Yourcenar, et croise les protagonistes de la littérature d'après-guerre, de Reich-Ranicki à Joachim Kaiser, de Bachmann à Frisch. Un journal d'artiste d'une radicale ouverture, un grand panorama sociétal et son histoire de vie très personnelle.