Conclusion "Area DVD" référence de gamme de prix : Le Denon AVR-X4000 est le prototype d'un récepteur AV presque parfait, qui ne néglige aucun aspect. Le prix est raisonnable compte tenu de la performance, et l'équipement s'avère excellent. À mentionner ici, les trois sorties HDMI, le traitement vidéo de haute qualité, les services de musique en ligne intégrés, le système de calibration complet et la compatibilité HiRes avec un éventail élargi (lecture sans interruption possible pour les formats importants). L'AVR-X4000 sonne de manière extrêmement souveraine et impressionne par son excellente combinaison d'harmonie acoustique, de dynamique, de spatialité et de richesse de détails. La conception cohérente se manifeste également par le fait que le X4000 sonne de manière convaincante tant en mode stéréo qu'en utilisation multicanale. La section vidéo se distingue par une excellente upconversion du matériel filmique, mais montre quelques faiblesses avec le matériel vidéo. L'installation initiale de l'AVR-X4000, qui est très résistant aux niveaux, se déroule sans problème grâce à l'assistant de configuration intelligent, même pour les utilisateurs moins expérimentés. Le système de calibration fonctionne de manière fiable et mesure assez précisément, de sorte que l'on peut finalement attribuer des résultats de première classe au Denon AVR-X4000.