The E2 Pro D has gone through the necessary certification (ABE) to be used publicly on German roads—it meets all formal technical and administrative requirements under the eKFV rule.
The E3 Pro D, being a more recent model, has not yet received that certification. Until it gains ABE, it remains a scooter that can only be used on private property in Germany.