Question about Segway-Ninebot KickScooter ES1

If you scroll down in the details to the section "Traffic Approval", you can click on a question mark under "Road Approval". There you will find the following:

Road approval

Applies to Switzerland. Vehicles that meet the following criteria are approved for road use:

- Max. Max. speed 20 km/h
- Max. Drive power 500 W
- Fixed front and rear light
- Rear reflector
- Bell
- Brakes (front and rear)

The E1 is therefore approved. The stronger types, however, are not. Apparently Galaxus has therefore, for the sake of simplicity, included the same description for all types to be on the safe side.

The category "light motorised motorcycles" applies to the E1:

https://www.astra.admin.ch/dam...

Dear boys from Galaxus, now the description says again that the scooter is not approved?

Let's have a look at the Kapo ZH: https://www.kapo.zh.ch/internet... - Trendfahrzeuge.pdf, page 2: E-scooters with a speed of up to 20 km/h are approved for road traffic. This is equivalent to bicycles. The ES1 is therefore approved, but all faster models are no longer.

However, the ES1 does not have a permanently installed rear light but only a reflector.