Question about Denon Dnp-730ae

Of course only the sound, it is an audio network player. For transferring videos to the TV, I use Google Chromecast, which works great.

No problem, simply select Play via Airplay on the iPhone during playback. The player then switches to Airplay and the sound goes through the stereo system.