Question about Microsoft Office Home & Student 2019 German

Yes, if two people each have their own user account on a PC, the Office version can be used by both. The licence is valid for the device, not for individual user accounts, so that all users on this PC can use the Office programs without the need for a separate licence for each user.