Question about Apple TV 4k 32gb

I actually only want to use the device as a media player. I.e. the films and pictures come from the Synology NAS. Is that possible without any problems? I want this device because it is compatible with my Harmony Universal remote control. The other media players here are not. Thanks