Question about Netatmo NWS01 Smarte Wetterstation

How often are the measured values updated in the app? I bought the smart room air station and it is only updated once an hour. Not enough for me, as I want to switch off the ventilation system when my dear neighbour is having another smoky barbecue...