Question about tolino Shine Colour (DE)

Hello Community, does anyone know whether the Berner Zeitung app, for example, can also be installed on the Reader? I would like to read not only the book but also the newspaper, because I don't see the point of taking 2 devices with me on holiday.