The LG CineBeam S (PU615U) can be safely mounted on the ceiling, as the manufacturer provides a separate installation option for this.
However, due to its ultra-short throw optics, it is not suitable for projecting directly onto the ceiling, as it can only project horizontally onto a wall from a very short distance.