Question about Cannondale 297 U Moterra Neo Crb SL 2 EU CRD MD

On the Cannondale Moterra SL 2, the battery cannot be easily removed because it is permanently integrated into the frame. For weight reasons, the battery is permanently installed in the down tube, but for maintenance purposes the motor can be rotated downwards and the battery removed in about 10 minutes.