Question about Lenovo V110-15iap

It is already in Swiss (CH) QWERTZ layout.

The product images of laptops and keyboards are essentially always illustrations, and almost always show in US layout (also at the manufacturer).

All products at Digitec, however, unless otherwise expressly provided are in CH layout (see specifications). You get this notebook with a QWERTZ keyboard in Swiss layout, with the large Enter, ö/é, ä/à, ü/è key as usual.