Question about Philips Water ADD4902BK

Yes, the threaded ones work.

there are also stainless steel bottles from Sodabär:
SodaBär bottle

We only use glass bottles from Sodabär

The PET bottles from Sodastream also fit this appliance.
However, the glass bottles from Sodastream do not.